Oltinchi Milliy Odamlar Uchinchi Majlisda qabul qilingan ekan, Kongress Maqsadida Hech tomonidan chop etilganyigirma to'rt o'zbekiston respublikasi Prezidenti islom karimov Xitoy Xalq Respublikasi on aprel, va samarali sifatida oktabr Ushbu Qonun kuchga kirgan muvofiq qoidalarini Konstitutsiyasi Xitoy Xalq Respublikasi bilan ko'rish uchun himoya huquqi fuqarolarga meros xususiy mulk. Shaxsiy foyda shartnoma individual orqali kirib kelgan tushadigan vaqt bu Qonun-qoidalariga muvofiq heritable bor. Ruxsat bo'lsa, individual orqali yuqishi, bu vorisi tomonidan davom bo'lishi uchun qonun bilan, shartnoma shartlariga muvofiq muomala qilinadi. Huquqiy vorislik qiladi, so'ng uning ochilish bo'lishi hal qoidalariga muvofiq, normativ huquqiy vorislik qaerda bo'ladi mavjud, u lozim bo'lishi hal muvofiq testamentary huquqiy vorislik yoki meros sifatida qaerda bor, bir shartnoma uchun meros evaziga qo'llab-quvvatlash, sobiq bo'lishi kerak hal muvofiq shartlari bilan shartnoma. Vakolatli shaxsning meros yoki meros huquqiga ustav uning agenti tomonidan uning nomidan amalga bo'lishi kerak.
Cheklangan quvvati bilan, bir kishi meros yoki meros huquqiga ustav uning agenti roziligini so'ng bunday odam o'zi tomonidan ustav uning agenti tomonidan yoki uning nomidan amalga bo'lishi kerak.
Vaqt chegarasi uchun muassasasi yuridik muhokamasi oid nizolar uchun ustidan huquqiga meros hisoblanadi ikki yil davomida, ovozlarni dan kun voris bo'lgan yoki bo'lishi kerak bo'lishi xabardor buzilishi uning o'ng meros. Yo'q yuridik muhokamasi, ammo, kun huquqini boshlab yigirma yil mobaynida amal qilish muddati boshladi keyin boradilar bo'lishi mumkin. Tartibda ikkinchi: aka-uka va opa-singillar, paternal bobosi, ona bobosi. Huquqiy vorislik ochadi bo'lsa, voris(s) birinchi tartibda maqsadida voris to'g'risida tashqari(s) ikkinchi meros kerak. Tartibda har qanday voris standart birinchi meros kerak maqsadida voris(s) ikkinchi. Bu 'bolalar' qo'llab-quvvatladi yoki decedent tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan edi kim bu Qonun qonuniy bolalar, nikohsiz bolalar o'z ichiga oladi ataladi va bolalar, shuningdek, qadam-bolalar qabul qilingan. Bu 'ota' qo'llab-quvvatladi yoki decedent tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan edi kim qadam-ota-onalar. ushbu Qonun tabiiy ota-onalar va adoptive ota-onalar, shuningdek, o'z ichiga oladi ataladi Bu, - debdi aka-uka va opa-singillar' ataladi, bu Qonun o'z ichiga oladi, qon aka-uka va opa-singillar, aka-uka va opa-singillar yarim qon, qabul qilingan aka-uka va opa-singillar, shuningdek, qadam-aka-uka va qadam-opa-kim qo'llab-quvvatladi yoki qilindi qo'llab-quvvatladi bu decedent. Bir decedent uning bola omon qaerda, predeceased bola to'g'ridan-to'g'ri lineal bu avlodlari subrogation ichida yuziga ega bo'lur. Subrogation ham meros kim avlodlari, odatda otasi yoki ularning ona huquqiga ega bo'lgan mulk faqat bo'lishing kerak. Beva qizlari qonun yoki o'g'illari huquq kim bor qilgan yuksak hissasi ichida saqlab, ularning ota-onalari-bilan-qonun qiladi, munosabatlar, ularning ota-in-qonun bo'lishi sifatida qaraladi vorislari birinchi maqsadida. Mulk tarqatish vaqtida, tufayli ko'rib chiqish ishlashga qodir emaslar va maxsus moliyaviy qiyinchiliklar qilgan vorislari berilgan bo'lishi kerak. Mulk tarqatish vaqtida, decedent saqlab yuksak hissasi qilgan yoki decedent bilan yashagan qilgan vorislari katta bir ulushi berilishi mumkin. Bunda mulk tarqatish vaqti, qobiliyati bor edi va decedent lekin saqlab qolish uchun bir holatda edi kim vorislari o'z vazifalarini bajarish uchun muvaffaqiyatsiz hech ulushi yoki mulk kichik bir ulushini berilgan bo'lishi kerak. Bir tegishli ulushi mulk bo'lishi mumkin bergan bir kishi, boshqa bir voris, kim bog'liq qo'llab-quvvatlash decedent va kim na mumkin ishlar ham bor manbai daromad, yoki bir kishi, boshqa bir voris, kim edi, asosan uchun mas'ul qo'llab-quvvatlash decedent. Savollar huquqiy vorislik oid va amity birligi va o'zaro tushunish va o'zaro turar joy ruhida, shuningdek, vorislari tomonidan orasida maslahat orqali muomala bilan bo'lishi kerak. Mulk va aktsiyalar bölümleme uchun vaqt va holati maslahat orqali vorislari tomonidan qaror qabul qilinadi. Agar hech qanday shartnoma maslahat orqali erishilgan bo'lsa, vositachilik uchun Xalq Vositachilik Qo'mitasi amal yoki bir xalq sudida sud ishlarini yuritish instituti ular mumkin. Bir fuqaro, u egalik a bo'ladi, bu Qonun qoidalar, mulkni tasarruf muvofiq tayyorlangan vositalar bilan mumkin va bir testamentary tayinlaydi mumkin shu maqsadda oshiradi, ijrochi esa.
Bir fuqarosi, ustav fondiga ulushi vorislari hamda bo'ladi, tayinlashi bir yoki ko'proq shaxsiy uning mol-mulk meros qilib orqali mumkin.
Bir fuqarosi, iroda qilish orqali mumkin, davlat yoki jamoa uchun uning shaxsiy mulk ehson, yoki shaxslar ustav fondiga ulushi vorislari ko'ra boshqa uchun uni bequeath. Testator-yozma bo'ladi, bir testator o'z yozuv qilingan va uni tomonidan imzolangan, uning qilish sana suhbatlashdi. Bir bo'ladi yozilgan nomidan testator bo'lishi kerak guvoh tomonidan ikki yoki undan ortiq guvoh, kimga kim yozadi bo'ladi, sana va belgilari u bilan birga boshqa guvoh yoki guvohlar bilan testator. Bir testator, favqulodda vaziyatda, ikki yoki ko'proq guvohlar tomonidan guvoh bo'lishi kerak, qaysi nuncupative asos bo'ladi qilishi mumkin. Favqulodda vaziyat ustidan bo'lsa va agar testator ovoz-yozish bir shaklda yozma ravishda yoki bir etadi qilish imkoniyatiga ega bo'lsa, qildi, nuncupative bo'ladi invalidated bo'lishi kerak. Bir mulk zarur bir qismini saqlash iroda qilingan bo'lishi kerak na na ishlashi mumkin bo'lgan bir vorisi uchun bor daromad manbai. Notarial bir bo'ladi yoki testator-yozma bo'ladi, bo'ladi testator nomidan yozilgan tomonidan bekor o'zgargan bo'lishi mumkin emas, tovush-yozishni bir yoki bir nuncupative shaklida bir etadi bo'ladi.
Majburiyatlarni testamentary huquqiy vorislik yoki meros biriktirilgan bor qaerda, voris yoki legatee ularni amalga oshirish lozim.
To'g'ri sabablari holda majburiyatlarini amalga oshirish uchun muvaffaqiyatsiz har bir kishi may, tegishli tashkilot yoki shaxs tomonidan iltimosiga ko'ra, bir xalq sudi merosi, uning huquqini nullification sabab. Vasiyat cheklangan quvvati bilan hech quvvati bilan yoki shaxslar tomonidan amalga void bo'lishi kerak. Vasiyat bu testators haqiqiy niyati o'sha duress ostida namoyon qildi yoki firibgarlik natijasida void bo'lishi kerak, deb eílon qilinadi. Huquqiy vorislik ochilishi keyin, o'lim bilimga ega bo'lgan voris zudlik bilan boshqa vorislari testamentary bu oshiradi, ijrochi esa xabardor kerak. Agar vorislari biri o'limi haqida biladi, agar yoki, agar qilish uchun yo'l bor, agar yo'q xabar, qaysi qilish decedent o'limidan oldin bo'lgan tashkilot yoki aholisi' qo'mitasi yoki qishloq' yashash joyi da qo'mitasi murojaat qilish kerak. Uning egalik bu decedent mulki bor har bir kishi bunday mol-mulk yaxshi g'amxo'rlik qiladi va hech kim u misappropriate yoki u uchun kurashar ruxsat etiladi, Huquqiy vorislik ochilishi so'ng, meros voz kim voris ma'lum mulk xulq oldin uning qaror qabul qilish kerak. Bunday ko'rsatma bo'lmagan taqdirda, meros qabul bo'lishi uchun dam olish u. Bir legatee, meros vaqti boshlab ikki oy ichida u o'rganadi, u qabul yo'qligini ma'lum qilish kerak yoki uni voz. Belgilangan vaqt ichida bunday ko'rsatma bo'lmagan taqdirda, meros disclaimed bo'lishi uchun dam olish u.
Agar decedent ning mulk partitioned bo'lsa, qo'shma mulk yarim er-xotinlik, ularning hayot davomida er-xotin tomonidan sotib olingan kerak, aks holda kelishib ekan, birinchi ajratilgan bo'lishi yoki o'z uning mulk sifatida turmush o'rtog'i omon qolgan qolgan decedent ning mulk tashkil qiladi.
Agar decedent ning mulk hisoblanadi uzviy qismi bo'lgan umumiy mol-mulk, uning oilasi, deb qismini mol-mulk tegishli boshqa a'zolari oilaviy kerak birinchi bo'lishi ajratilgan vaqtda bölümleme hamda decedent ning mulk. Ostida har qanday quyidagi holatlar, qismi mulk ta'sir bo'lishi kerak muomala bilan muvofiq normativ huquqiy vorislik: vaqtda bölümleme mulk, saqlash lozim amalga oshirilishi uchun hissa, bir tug'ilmagan bola. Baham himoyalangan bo'lsa, chaqaloq stillborn bo'lsa, normativ huquqiy vorislik muvofiq muomala bilan belgilanadi. Bir decedent ning mulk bölümleme bir yo'l mulk foydaliligi kamaytirmasin u kerak emas, balki ishlab chiqarish va tirikchiligi talablari uchun foydali o'tkazilgan bo'lishi kerak. Agar mulk bölümleme, narx baholash kabi vositalar bilan disposed bo'lishi mumkin, tegishli kompensatsiya uchun yaroqsiz yoki co-mulk.
Remarries kim omon qolgan bir xotin mol-mulk u tasarruf qilish huquqiga ega bo'ladi yoki boshqa har qanday shaxs tomonidan hech qanday aralashish uchun mavzu meros qilib tashladi.
Bir fuqarosi mumkin kiriting ichiga bir legacy-qo'llab-quvvatlash bitim bilan bir kishi, - moddasiga muvofiq shartnoma, ta'kidlaydi vazifasi qo'llab-quvvatlash sobiq uning yoki uning hayoti va ma'lumot uchun, yoki uning interment so'ng o'lim, qaytish uchun o'ng legacy.
Bir fuqarosi mumkin kiriting ichiga bir legacy-qo'llab-quvvatlash shartnoma bilan tashkilot ostida jamoa mulk bo'lgan, muvofiq shartnoma, ta'kidlaydi vazifasi qo'llab-quvvatlash sobiq uning yoki uning hayoti va ma'lumot uchun, yoki uning interment so'ng o'lim, qaytish uchun o'ng legacy. Bir mulk qaysi chap bilan na bir voris na bir legatee kerak tegishli davlat yoki, qaerda decedent edi a'zosi tashkilot ostida jamoa mulkchilik oldin yoki uning o'limi, bunday tashkilot. Bir mulk uchun voris barcha soliqlar va qarzlarini bu decedent tomonidan to'lanadigan to'lash kerak bunday mulk haqiqiy qiymati qadar qonunga ko'ra, agar vorisi ixtiyoriy ravishda chegarasi ortiq to'laydi. Meros voz kim voris soliqlar va qarzlarini qonunga ko'ra decedent tomonidan to'lanadigan haq to'lash uchun hech qanday javobgarlikni o'z zimmasiga olmaydi. Xalq kongress bir, milliy avtonom tumani mumkin, muvofiq asoslari ushbu Qonun va haqiqiy amaliyoti mahalliy millati yoki millatlar bilan bog'liq mol-mulk meros, enact adaptiv yoki qo'shimcha qoidalar. Qoidalar avtonom viloyatlari tomonidan tayyorlangan rekord Milliy Xalq bilan uchrashuv bo'lib Turgan Qo'mitasi xabar qilinadi. Qoidalar qildi tomonidan avtonom prefectures yoki avtonom mamlakatlar kerak bo'lib samarali so'ng etilmoqda, xabar va tasdiqlangan turgan qo'mitasi va xalq xalq deputatlari tegishli viloyat yoki avtonom viloyati va kerak bo'lishi xabar olib Turgan Qo'mitasi Milliy Xalq Kongress uchun rekord. Bir Xitoy tomonidan meros uchun fuqaro bir mulk tashqarida Xitoy Xalq Respublikasi yoki bir mulk a foreigner doirasida Xitoy Xalq Respublikasi, qonun joyda doimiy yashash joyini o'zgartirgan paytdan bu decedent kerak amal taqdirda ko'char mulk taqdirda qimirlamay mulk, qonun joyda, mol-mulk joylashgan kerak qo'llaniladi.
Uchun meros tomonidan bir foreigner bir mulk doirasida Xitoy Xalq Respublikasi yoki bir mulk bir Xitoy fuqarosi tashqarida, Xitoy Xalq Respublikasi, qonun joyda doimiy yashash joyini o'zgartirgan paytdan bu decedent kerak amal taqdirda ko'char mulk taqdirda qimirlamay mulk, qonun joyda, mol-mulk joylashgan kerak qo'llaniladi.
Shartnomalar yoki bitimlar Xitoy Xalq Respublikasi va xorijiy davlatlar o'rtasida mavjud bo'lgan, meros masalasida bunday shartnomalar yoki bitimlarga muvofiq hal qilinadi.
Uzbek tarjima va qonunchilik organi tomonidan ko'rib tasdiqlangan emas, va huquqni muhofaza qilish uchun asos sifatida va umumiy foydalanish mumkin emas javobgarlikka tortish. Shuning uchun malumot uchun faqat Xitoyning meros qonunlar qisqacha xulosa berishi mumkin bo'lgan.
